Українська мова (іменники чоловічого роду)	Російська мова (іменники жіночого роду)
біль	боль
дриль	дрель
дріб	дробь
живопис	живопись
запис	запись
кір	корь
літопис	летопись
машинопис	машинопись
напис	надпись
опис	опись
перекис	перекись
пил	пыль

Неправильний чи невірний?

Неправильний — який не відповідає певним нормам, істині; помилковий, хибний. Неправильні методи, неправильні уявлення, неправильна відповідь. Ненормативним є вживання в розумінні “помилковий” слова невірний (невірне рішення, невірне тлумачення). Треба: неправильне рішення, неправильне тлумачення. "Невірний " означає "незрадливий".